TESOL教学流畅性来源:TESOL总部官微网址:http://www.tefltesol.com.cn 作为以英语为母语的人,我们忽略了日常会话中常用的表达方式。对于那些学习英语的人来说,听我们用我们的方式说话会让人完全困惑。我说的是成语! 教我的学生这个话题总是很棒的。对TESOL学生来说,尝试和解码习语表达是非常有趣的。因为他们学习单词的字面意思,所以理解习语对他们来说是相当棘手的。尽管如此,他们还是喜欢挑战和乐趣。另外,似乎有一些习语是几种语言的共同点,即使是你自己也可以学习。 这里有一个教训,我总是很高兴与我的学生分享,他们也喜欢它。 我从在黑板上写几个惯用的表达开始上课,并让学生解释它们的意思。一旦他们都有机会猜测,我就揭示了他们的真实含义,他们脸上困惑的表情是无价的!不错,但你知道,就在那一刻,你已经吸引了他们的注意力和兴趣。然后我向他们解释,就像在他们的语言中一样,表达和习语对每种语言来说都是共同的和特殊的,英语也没有什么不同。我接着列举了更多的例子、工作表、小组活动等,最后让TESOL学习者在角色扮演中使用不同的习语。 资源 以下是一些很好的资源供您使用或从中获得灵感: 成语连接——这个网站太棒了!每一个习语都是按字母顺序排列的,还有“动物习语”、“医学和健康习语”等关键词。有那么多我都不知道的习语被认为是“最重要的”、“能够开玩笑”等习语 ESL Flow–这是最常见的习语列表(右上角的第1部分和第2部分)和图片。 BBC Learning English–他们每周都有一个习语,并在对话中使用它,帮助TESOL学习者理解该习语是如何使用的。这也可能有助于你根据对话进行练习。 流畅的U–Lindsay Nash的这篇博文值得一读。她帮助TESOL学生分析了如何和何时教授习语,以及学习在日常对话中使用习语对他们有多大的好处。当她说“教授习语就是教授流利性”时,她一针见血(!)了。Fluent U还提供了大量资源来帮助你进行课程和课程规划(视频、工作表等)。 TESOL英语学习者一旦学会了常用的习语,不仅会感到自信,而且会更具创造性和自由地表达自己! 免费领取更多英语教学法请联系我们 TESOL中国官网:www.tefltesol.com.cn TEFL中国官网: www.teflinchina.com 了解更多课程信息和最新开课信息 TESOL客服微信:13261910737 总部电话:010-68666616 企业邮箱:hi@TESOLinchina.com 学员服务邮箱:winter@tesolinchina.com |